BEGIN

begin
	/* << UNITPTR >> caliper unit	*/
100,50," mm   mm   cm\004  cm\005  mm   s    P/m mm/s  kHz  s   "
101,40," P/m cm/s  ml   ml   \245    ml   mm\004  mm\005  "
	/* << MIPTR >> caliper measure mark	*/
111,18," DLFVTZHGFZHGV \360"
	/* << ANGMSGPTR >> caliper angle graph	*/
112,42,"Sonometer nach GRAF               WOCHEN  "
113,42,"   35   40   45   50   55   60   65   70\245\360"
114,42,"                                          "
115,42,"                                          "
116,42,"                                          "
117,42,"                                          "
118,42,"   80   75   70   65   60   55   50   45\245\252"
119,42,"      KRITISCHE                           "
120,42,"        ZONE                              "
	/* << LABELPTR >> caliper label set up	*/
124,28,"Bezeichn. in 4 Zeichen eing."
	/* << EPCPTR >> ENDO_P caliper */
125,30,"Schrittnr.[3 - 9] eingeben  ? "
126,22,"  Rektum     Prostata "
	/* << ABEMSGPTR >> preg abelage data disp.	*/
127,10,"MEMORY   "

	/* << PB2PTR >> play back	*/
140,16,"CODE eingeb.????"
	/* << PB3PTR >> play back	*/
141,42,"MODE ?      [ B ]  [ M ]  [ D ]          "
	/* << PB6PTR >> play back width	*/
142,32,"                BREITE=???mm  "
	/* << PB7PTR >> play back depth	*/
143,32,"                 TIEFE=???mm  "
	/* << PB8PTR >> play back sweep	*/
144,32,"       GESCHWINDIGKEIT=??.?sec"
	/* << PB9PTR >> play back frequency	*/
145,32,"              FREQUENZ=??.?KHz"
145,32,"          GESCHWINDGK.=??.?m/s"
145,24,"DOPPLER WINKEL eing. 00"
	/* << PBAPTR >> play back completion	*/
146,36,"* PLAYBACK KALIBRIERUNG BEENDET  *" 
	/* << PBBPTR >> play back not completion	*/
147,36,"********  NICHT BEENDET !  *******"

	/* << AGEMSGPTR >> preg age del w d	*/
160,10,"ALTGEBWT"
	/* << MSGDCPTR >> preg data clear	*/
161,26,"DATEN L\014SCHEN?  J/N     "
	/* << TPTR >> user table	*/
162,30,"******      TABELLE    ****** "
	/* << LPTR >>	*/
163,40,"STANDARD#1     STANDARD#2    ANWENDER  "
	/* << UPTR >>	*/
164,58,"mm     XXWXT \022XW      XXWXT \022XW      XXWXT \022XW        mm "
	/* << UTB0PTR >>	*/
165,60,"PRIM\276R:SET Taste,SEKUND\276R:SHIFT SET Taste ,Zur\253ck:ESC Taste "
166,18,"Bl\354tt.:NEXT Taste"
	/* << UTB1PTR >> user table estimation	*/
167,28,"***  ALTER DES FETUS     ***"
	/* << UTB2PTR >>	*/
168,40,"OPERATOR  :  (  )  **  *  /  +  -  \004  \005"
	/* << UTB3PTR >>	*/
169,68,"VARIABEL  :  GSD  CRL  BPD  OFD  HC  FL  TBD  APBD  AC  GW  X  Y  Z"
	/* << UTB4PTR >>	*/
170,64,"KONSTANTE :  2  1234  1.234  1.234E-2  1.234E3  1.234E+10   etc."
	/* << UTB5PTR >>	*/
171,08,"MEN\277 2.1"
172,08,"MEN\277 2.2"
173,08,"/Anwd1  "
174,08,"/Anwd2  "
175,08,"ALTER = "
	/* << UTB6PTR >>	*/
176,32,"* FETALE GEWICHTS BESTIMMUNG  *"

	/* << PRST_SEL_EPTR >> protoc operation	*/
177,08,"eeedeee "
	/* << PRST_SEL_TPTR >>	*/
178,28,"njlrnjslridneeednjnjnjnjslra"


	/* << UPROMPTPTR >> user prompt	*/
200,24,"Trackball u. SET Taste  "
201,58,"W\354hlen:Trackb. \276ndern:NEXT o. SET+Trackball Bl\354ttern:IMAGE"
202,58,"TEXT Speich.:TEXT Taste Gesamttext l\353sch.:L\274SCH lang drk. "
203,58,"W\354hlen:Trackb. u. SET Tste  Bl\354ttern:TEXT Tste Schlie\252:ESC"
206,58,"Men\253wahl: NEXT Tste u. SET Tste, Mark. bewegen: Trackball "
210,22,"Mark. bewegen: Trackb."
211,18,"Kurve: Trackball  "
212,24,"Achsenbestimmung:       "
213,58,"Mark. bewegen: Trackb., Ellipsenform: SET Tste u. Trackb. "
214,14,"Kreiskurve:   "
215,49,"Mark. bewegen: Trackb., Ellips.form fix.: SET Tst"
216,30,"L\354ngsachsenbestimmung:        "
217,32,"Bestimmung der Durchmesserachse:"
218,26,"X-Achsen-Bestimmung:      "
219,26,"Y-Achsen-Bestimmung:      "
220,26,"Z-Achsen-Bestimmung:      "
221,30,"Zweites Histogramm: Me\252taste  "
230,12,"Mark. beweg."
231,30,"Bestimmung der ersten Aches:  "
232,30,"Bestimmung der zweiten Aches: "
233,56,"Parameter w\354hlen: NEXT Tste u. SET Tste, L\353sch: ESC Tste"
234,58,"Kreis bewegen:Trackb., Gro\252: NEXT Tste, Klein: Shift+NEXT "
235,36,"Methode w\354hlen: NEXT Tste u. SET Tst"
240,18,"Mittelpunkt beweg."
241,28,"Durchmesserbestimmung       "
242,20,"Min.Punkt bewegen:  "
243,52,"Endorekt. o. Prostata w\354hlen: NEXT Tste u. SET Taste"
244,24,"Schrittnr.(3-9)eingeb. ?"
245,18,"Linken Pkt. einst "
246,18,"Rechten Pkt. einst"
247,18,"Punkt A einst.:   "
248,18,"Anfangspkt einst.:"
249,30,"Aktuel.Pkt. bewegen: Trackball"
250,14,"Pkt. B einst. "
251,14,"Pkt. C einst. "
252,14,"Pkt. D einst. "
253,14,"Pkt. E einst. "
254,14,"Pkt. F einst. "
255,43,"L/R-Wahl: NEXT Tste, Speichern: SET Taste  "
260,58,"Liste w\354hlen:L\353sch.Tste, Liste l\353schen:SET Tste, Ende:ESC "

281,44,"Piktogr.,Babymarkier.u. Sondenmark. anzeigen"
282,58,"Sondenmark. ersetzen. Posi:TB  Richtg:Winkel,DR Baby.:NEXT"
283,16,"Piktogr. l\353schen"
284,58,"Vorged. DGC-Kurve aufrufen: AT1 od.AT2,manuell:MAN<CTRL+D>"
285,47,"DGC-Kurve spchrn: AT1 o. AT2 w\354hlen ->SET-Taste"
286,47,"Post-Process-Kurve w\354hlen  (PP0 - PP5) <CTRL+P>"
287,27,"Post-Process-Kurve \354ndern  "
288,38,"Graustufe verringern (256-32-16-8-4-2)"
289,21,"Hilfsmeldung anzeigen"

291,58,"EKG-Funkt. w\354hlen. (Aus, An, E.trigg., D.trigg.) <CTRL+G> "
292,27,"Verz.Zeit v. R-Zacke einst."
293,20,"EKG-Verst. einstell."
294,34,"Biopsief\253hr.linie einst.  <CTRL+V>"
295,42,"Tiefenanzeige f. Biops.f\253hr.linie freigebn"
296,37,"Punktgr\353\252e f. Biops.f\253hr.linie w\354hlen"
297,29,"Biopsie(Punktious)typ w\354hlen "
298,39,"Bildbreite o. Winkel verklein. <CTRL+W>"
299,38,"Langzeitspeicher-Funkt. w\354hlen<CTRL+O>"

305,52,"\277bersicht aufruf. SET-Taste ->Trackball -> ESC-Taste"
306,50,"Loop-Mode eing. SET-Taste ->Trackball -> ESC-Taste"
307,40,"Memory Saveing.   Trackball -> SET-Taste"
308,40,"Memory Recalling. Trackball -> SET-Taste"
309,40,"Memory Eraseing.  Trackball -> SET-Taste"

311,30,"Doppler-Kurve w\354hlen  <CTRL+N>"
312,55,"Kurvendaten w\354hlen (beide Seit. o. obere Seite)<CTRL+Q>"
313,34,"Spektrumpolarit\354t w\354hlen  <CTRL+R>"
314,27,"Doppler Histogramm <CTRL+T>"
315,34,"Multi-TX-Funktion freigeb.<CTRL+U>"
316,34,"Kompressionskurve w\354hlen  <CTRL+X>"
317,31,"Dopplerfilter w\354hlen   <CTRL+Y>"
318,41,"Freeze im BD-Mode w\354hlen. <CTRL+Z>       "

321,22,"Display Tumor pattern "
322,22,"Erase   Tumor pattern "

332,26,"Anwendung.        <CTRL+F>"
335,29,"Tiefe anzeigen (Sichtfeld)   "
336,22,"Bildverschiebung      "
337,36,"TX Fokussteuerg.(Einz.-doppel-vier) "
338,22,"Akust. Zeilendichte   "
339,26,"Flankenversteil.  <CTRL+E>"
340,18,"Dynam. Bereich    "
341,18,"Bildkorrelation   "
342,24,"Akust. Sendeleistung    "
344,21,"Ablenkgeschwindigkeit"
346,56,"TX Fokussteuerg.(Einz.-doppel-vier)                     "

355,18,"Nyquist-Frequenz  "
357,18,"Angle correction. "
359,28,"Doppler Referenzfrequenz    "
360,20,"Me\252volumen-Breite   "
361,12,"Wandfilter  "
362,24,"Akust. Sendeleistung    "

371,50,"          OPEN 267 CHARACTER                      "
372,50,"                                                  "
373,50,"                                                  "
374,50,"                                                  "
375,50,"                                                  "
376,17,"                 "


	/* << OLMNPTR >> online menu B,M mode 1	*/
400,08," Picto."
400,08," -Sch.K"
400,08," -L\353sch"
400,08,"DDGC   "
400,08," -Spei."
400,08,"PPost-P"
400,08," -Kurve"
400,08," -Grau "
400,08," Hilfe "
400,08,"       "
400,08,"       "
400,08,"       "
400,08,"       "
400,08,"       "
400,08,"       "

	/* online menu B,M mode 2	*/
401,08,"GVr.EKG"
401,08," -Verz."
401,08," -Vers."
401,08,"VBioEin"
401,08," BioNum"
401,08," BioPun"
401,08," BioWah"
401,08,"WAng/Wd"
401,08,"OLongSt"
401,08,"       "
401,08,"       "
401,08,"       "
401,08,"       "
401,08,"       "
401,08,"       "
	/* online menu B,M mode 3	*/
402,08," Picto."
402,08," -Sch.K"
402,08," -L\353sch"
402,08," LSplay"
402,08," -\277bers"
402,08," -Loop "
402,08,"       "
402,08,"       "
402,08,"       "
402,08," RAMspr"
402,08," -Spei."
402,08," -Aufr."
402,08," -L\353sch"
402,08,"       "
402,08,"       "
	/* online menu D mode	*/
403,08,"NDTrace"
403,08,"QUTrace"
403,08,"RInvers"
403,08,"TSpektr"
403,08,"UHPRF  "
403,08,"XCmpr-C"
403,08,"YD-Filt"
403,08,"ZBD-Frz"
403,08," Hilfe "
403,08,"       "
403,08,"       "
403,08,"       "
403,08,"       "
403,08,"       "
403,08,"       "

	/* << CALMNPTR >> calip menu display image   */
410,10,"          "
	/* Abdominal  B mode     */
411,10,"  DISTANZ "
412,10,"T STRECKE "
413,10,"  FL\276CHE  "
414,10,"C -Trace  "
415,10,"D -Ellipse"
416,10,"  Volumen "
417,10,"I -El Simp"
418,10,"J -Ku Simp"
419,10,"K -El Ar-L"
420,10,"L -Tr Ar-L"
421,10,"M -Len-Dia"
422,10,"A Winkel  "
423,10,"H Histogrm"
424,10,"Y Schilddr"
	/* Abdominal  M mode     */
425,10,"D TIEFE   "
426,10,"T ZEIT    "
427,10,"H Herz-Fre"
428,10,"V Geschwin"
	/* Abdominal  D mode     */
429,10,"  FREQUENZ"
430,10,"T ZEIT    "
431,10,"H Herz-Fre"
432,10,"V Flu\252-Ges"
	/* OB/GYN  B mode (1st p)*/
433,10,"1  GSD    "
434,10,"2  CRL    "
435,10,"3  BPD    "
436,10,"4  OFD    "
437,10,"5  HC     "
438,10,"6  FL     "
439,10,"7  TBD    "
440,10,"8  APBD   "
441,10,"9  AC     "
442,10,"0  CHD    "
443,10,"  Circumf "
444,10,"T -Kurve  "
445,10,"G -4Punkte"
446,10,"O O-Marker"
447,10,"E Alter   "
448,10,"W Gewicht "
449,10,"P Protokol"
	/* Cardiac B mode (1st p)*/
450,10,"X  LVEDV  "
451,10,"Y  LVESV  "
452,10,"F EDD/ESD "
453,10,"E AOD     "
454,10,"P Protokol"
	/* Cardiac M mode	*/
455,10,"1  AOD    "
456,10,"2  AOEX   "
457,10,"3  LA     "
458,10,"4  RVEDD  "
458,10,"5  IVS    "
460,10,"6  DE-AMP "
461,10,"7  LVPW   "
462,10,"8  LVEDD  "
463,10,"9  LVESD  "
464,10,"0  EF-slop"
465,10,"F EDD/ESD "
466,10,"E AOD     "
	/* Cardiac D mode	*/
467,10,"G Bernou  "
468,10,"D Mitralkl"
469,10,"F Gef\354\252   "
470,10,"E Aorta   "
471,10,"Z Wert    "
	/* Urology B mode (1st p)*/
472,10,"U R-Urin  "
473,10,"(EndoRe-V)"
474,10,"  -Radial "
475,10,"  -Transv."
476,10,"  -Longitu"
477,10,"(Prost.-V)"
478,10,"  -Breite "
479,10,"  -H\353he   "
480,10,"  -L\354nge  "
481,10,"S StepWs-V"
482,10,"P Pros Rep"
483,10,"O E-R Repo"
	/* Orthopedie B mode     */
484,10,"G SonoGraf"
485,10,"P Protokol"
	/* caliper after guide	*/
486,10,"R Ratio   "
	/* reserve */
487,10,"  Abdomin."
488,10,"  OB/GYN  "
489,10,"  Kardiol."
490,10,"  Urologie"
491,10,"  Orthop\354."
492,10,"S Mit.V-sl"
493,10,"B AdjElli "
494,10,"          "
495,10,"          "
496,10,"          "
497,10,"          "
498,10,"          "
499,10,"          "

	/* << ITB1PTR >> initial condition	*/
500,64,"   LADEN  NEU/EDIT.  ENTFERN.  SORTIER. *AUTOLAD. \034AUTOEIN.     "
	/* << ITB2PTR >> initial condition	*/
502,60,"Men\253wahl: Trackball  ausf\253hren,dann SET Taste.             "
502,60,"Funktion m. Trackball w\354hlen und SET Taste dr\253cken         "
502,60,"Name (u. Komment.) eingeben u. z. Speichern SET Taste drk. "
502,60,"Gew\354hlte Grundeinst. laden u. neuen Vorgang starten        "
502,60,"Neue Grundeinst. speichern                                 "
502,60,"Gew\354hlte Grundeinstellung l\353schen                          "
502,60,"Nach Name oder Sonde sortieren                             "
502,60,"Grundeinstellung (automat. Laden)                          "
502,60,"Grundeinstellung beim Einschalten w\354hlen                   "
502,60,"Gew\354hlte Grundeinst. ersetzen.                             "
	/* << ITBTITLE >> initial condition title	*/
510,50,"Kommentar Name       Sonde    Frequenz  Diagnosef."
	/* << ITBINI  >> initial condition message	*/
511,26,"       VOREINSTELLUNG     "
	/* << ITBCOM  >> initial condition standard comment	*/
512,20,"Abdominal           "
512,20,"Gyn\354kologisch.1     "
512,20,"Gyn\354kologisch.2     "
512,20,"Gyn\354kologisch.3     "
512,20,"Gyn\354kologisch.4     "
512,20,"Gyn\354kologisch.5     "
512,20,"Schilddr\253se         "
512,20,"Rektum/Prostata     "
512,20,"Kardiologisch       "
512,20,"Kardiologisch       "

	/* << MN1PTR >> menu 1	*/
	/*   0,  8, 32, 64,   96,110,124,148,  160,172,184,196,	*/
	/* 208,220,232,244,  256,268,316,356			*/
602,08,"MEN\277 1 "
602,24,"Tastenfeld             "
602,32,"Viersprachige Beschriftung     "
602,32,"Anwenderbeschriftung,permanet  "
602,14," obere Zeile:"
602,14,"untere Zeile:"
602,24,"10-Zeilen Speicher     "
602,12,"CTRL+0    :"
602,12,"CTRL+1    :"
602,12,"CTRL+2    :"
602,12,"CTRL+3    :"
602,12,"CTRL+4    :"
602,12,"CTRL+5    :"
602,12,"CTRL+6    :"
602,12,"CTRL+7    :"
602,12,"CTRL+8    :"
602,12,"CTRL+9    :"
602,48,"Anordnen 1024 Zeichen Textspeicher ...         "
602,40,"Automat. TEXT PICTOGRAMM L\353schen :     "
602,74,"Kategorie: Trackball und SET Taste  Bl\354ttern: MEN\277 Taste  Zur\253ck: ESC    "
	/* << MN2PTR >> menu 2	*/
	/*   0,  8, 32, 34,   58, 94,108,142,  158,190,238,286,	*/
	/* 318,350,382,430,  478,502,518,542,  574,614,630,662	*/
604,08,"MEN\277 2 "
604,24,"Applikation            "
604,02," "
604,24,"Uhr                    "
604,36,"Einstellung: JR/MO/TG-ST:MN  Start "
604,14,"Formatieren: "
604,34,"Sommerzeit-Umschaltung          :"
604,16,"Messung        "
604,32,"Me\252syst. in gesp.Bild einschal."
604,48,"Schwangerschaftsalter u.vorauss.Geb. -Termin .."
604,48,"F\353tale Gewichtsbestimmung ...                  "
604,32,"Schwangerschaftsalter    :     "
604,32,"Entbindungsdatum         :     "
604,32,"Trackball-Empfindlichkeit:     "
604,48,"Punkte zw. Me\252einricht. bei Distanzmessung   : "
604,48,"Ellipt. Kurve(Punkte)auf Monitor abgebildet  : "
604,24,"Caliper-Einstellung ..."
604,16,"Programmierung "
604,24,"Satzspeicher ...       "
604,32,"Systemkonfiguration ...        "
604,40,"Fu\252schalter [2] Funktion ...           "
604,16,"Piktogramm ... "
604,32,"Fetal weight unit        :     "
604,31,"Composite age calulation:     "
	/* << MN3PTR >> menu 3	*/
	/*   0,  8, 32, 66,  100,134,168,202,  242,276,310,344,	*/
	/* 378,412,446,480,  514,522,576,630,  664,698,736,760	*/
606,08,"MEN\277 3 "
606,24,"Andere Funktionen      "
606,34,"System Status-Anzeige          : "
606,34,"System Abschaltzeit            : "
606,34,"Tastenanschlagton              : "
606,34,"Hardcopy Videoumkehr (Bild)    : "
606,34,"Hardcopy Videoumkehr (Protokoll) "
606,40,"Hintergrund-Pegel              :     % "
606,34,"Bildauffrischung in B/M        : "
606,34,"Zeit-Tiefen-Markierung         : "
606,34,"M/D Videoumkehr                : "
606,34,"Speicher-Modus in B+D          : "
606,34,"Bewertung des Dopplerspektrums : "
606,34,"DGC Kurvendarstellung          : "
606,34,"TX Taste aktiviert Trackball   : "
606,34,"Automat. Zuordnung mit Trackball "
606,08,"Sonde  "
606,54,"Endo-V Grundfrequenz           :                 MHz "
606,54,"Endo-P Grundfrequenz           :                 MHz "
606,34,"Endo-P Grundebene              : "
606,34,"Erste Sonde bei Einschalten    : "
606,38,"Sondenanschlu\252 Sector Duplex      :  "
606,24,"Spezialbefehle ...     "
606,34,"Tx power display               : "
	/* << MN4PTR >> menu 2-3	*/
	/*   0, 10, 34, 58,   82,106	*/
607,10,"MEN\277 2.3 "
607,24,"Abdomin.   Calipers   :"
607,24,"OB/GYN     Calipers   :"
607,24,"Kardiol.   Calipers   :"
607,24,"Urologie   Calipers   :"
607,24,"Orthop\354die Calipers   :"
	/* << MN5PTR >> menu 2-5	*/
	/*   0, 10, 34, 82,  130,162,194,234,  266,306,354,402,	*/
	/* 426,450,474,530					*/
608,10,"MEN\277 3.1+"
608,24,"Systemkonfiguration    "
608,48,"Endo-P-Sonde E1-Ebene Positionseinstellung:    "
608,48,"Endo-P-Sonde E2-Ebene Positionseinstellung:    "
608,32,"Endo-P-Sonde Winkeleinstellung "
608,32,"Diagnost. perineale Biopsie und"
608,40,"therapeut. perineale Punktion         :"
608,32,"Endo-P-Sonde Winkeleinstellung "
608,40,"Diagnostisch rektale Biopsie          :"
608,48,"Endo-P-Sonde Halte-Position von E2 nach E1 :   "
608,48,"Externer RS-232C Port        Baud-Rate   :     "
608,24,"Datenl\354nge      :      "
608,24,"Parit\354t         :      "
608,24,"XAUS/XEIN       :      "
608,56,"Kategorie: Trackball und SET Taste  Zur\253ck: ESC Taste  "
608,48,"External RS-232C port connecting device  :     "
	/* << MN6PTR >> menu 2-6	*/
	/*   0, 10, 52, 68,   94,120,138,154,  180,206,232,272,	*/
	/* 290							*/
610,10,"MEN\277 2.5 "
610,42,"Fu\252schalter [2] Funktion                 "
610,16,"Hardcopy Vorri."
610,26,"B / M-Zeile      <->   M "
610,26,"B                <->  BM "
610,18,"E-V,E-P Frequenz "
610,16,"E-P Ebene      "
610,26,"B / Doppler-Gate <->  pD "
610,26,"B / Doppler-Zeile<-> cwD "
610,26,"B                <->  BD "
610,40,"Fu\252schalter [2] bei Bildstop           "
610,18,"Hardcopy Vorri.: "
610,58,"Fu\252schalter [1] - Funktion : Bild-Stop                   "
	/* << MN7PTR >> menu 2-7	*/
	/*   0, 10, 46, 70,   94,118,142	*/
612,10,"MEN\277 2.6 "
612,36,"PICTO Taste erzeugt Pikto.-Liste : "
612,24,"Abdomin.  Piktogramme :"
612,24,"OB/GYN    Piktogramme :"
612,24,"Kardiol.  Piktogramme :"
612,24,"Urologie  Piktogramme :"
612,24,"Orthop\354d. Piktogramme :"
	/* << MN8PTR >> menu 3-1	*/
	/*   0, 10, 40, 70,  100,130,154,184,  214	*/
614,10,"MEN\277 3.1 "
614,30,"Gray scale test pattern-1    "
614,30,"Linientestbild               "
614,30,"Vollwei\252er Bildschirm        "
614,30,"Systeminformation            "
614,24,"Name d.Leit.platte Ver."
614,30,"ECG test wave                "
614,30,"Gray scale test pattern-2    "
614,30,"Gray scale test pattern-3    "
	/* << MN9PTR >> menu 1-1, 2-4	*/
	/*   0, 10, 58, 68,  116,140	*/
616,10,"MEN\277 1.1 "
616,48,"Anordnen 1024 Zeichen Textspeicher             "
616,10,"MEN\277 2.4 "
616,48,"Anordnung 1024 Zeichen Satzspeicher            "
616,24,"letzten    Zeichen frei"
616,56,"Befehl: SET -> Trackball -> SET   Zur\253ck: ESC Taste    "

	/* << MNS1PTR >> menu 1 select	*/
	/*   0, 48, 56	*/
622,48,"ENGLISCH    DEUTSCH    FRANZ\274SISCH    SPANISCH "
622,08,"JA NEIN"
622,18,"EIN  AUS         "
	/* << MNS2PTR >> menu 2 select	*/
	/*   0, 56, 76, 94,  152,176,194,218	*/
624,56,"Abdomin.   OB/GYN  Kardiol. Urologie Orthop\354die        "
624,20,"MO/TG/JR  TG/MO/JR "
624,18,"+1Stunde -1Stunde"
624,58,"GSD  CRL  BPD  OFD   HC   FL  TBD APBD   AC   _  FORMULA "
624,24,"Direkt  Gemittelt      "
624,18,"Tief Mittel Hoch "
624,24,"grams  lbs./oz.        "
624,39,"Simple-average  Regression-equation   "
	/* << MNS3PTR >> menu 3 select	*/
	/*   0, 32, 64, 80,   96,120,144,158,  184,212,238	*/
626,32,"AUS  5min  10min  15min  20min "
626,32,"AUS  1  2  3  4  5  6  7  8  9 "
626,16,"1  30  60      "
626,16,"Beide  Getrennt"
626,24,"Teilweise   Voll       "
626,24,"AUS  2sec  EIN         "
626,14,"5.0  6*   7.5"
626,26,"Transvers.  Longitudinal "
626,28,"LC1 LC2  S1  S2  D1  D2  M "
626,26,"J4-J6,J3-J7  J4-J7,J3-J6 "
626,06,"dB  %"
	/* << MNS4PTR >> menu 2-5 select	*/
	/*   0, 24, 30, 46	*/
628,24,"9600  4800  2400  1200 "
628,06,"8   7"
628,16,"/ unger. gerade"
628,23,"PC/AT  FX80  laser-jet"
	/* << MNS5PTR >> menu 2-6 select	*/
630,32,"[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]"
	/* << MNS8PTR >> annotation set	*/
	/*   0, 48, 88,120,  144	*/
636,48,"Anh\354ngen Ersetzen Einf\253g. Kop. L\353schen Sort.   "
636,40,"Abdo. OB/GYN Kardiol. Urologie Orthop."
636,32,"Loading annotation text.       "
636,24,"Eingabe von Password.  "
636,31,"Standard annotation loading : "


	/* << ANNO1PTR >> annotation text	*/
	/*	character size (160=155 + 5)	*/
650,09,"Sagittal\013"
650,12,"Transversal\013"
650,08,"Koronal\013"
650,17,"Linker Lat Decub\013"
650,18,"Rechter Lat Decub\013"
650,11,"R\253ckenlage\013"
650,10,"Bauchlage\013"
650,14,"Trendelenburg\013"
650,06,"Links\013"
650,07,"Rechts\013"
650,12,"Kurze Achse\013"
650,15,"Lange Achse 2K\013"
650,16,"Lange Achse 4K\013\012"
651,05,"     "

	/* << ANNO2PTR >> annotation text	*/
	/*	character size		*/
	/*	ABD	350 = 311 + 39	*/
	/*	OB/GYN	580 = 503 + 77	*/
	/*	Urology	150 = 129 + 21	*/
	/*	Ortho.	130 = 106 + 24	*/
	/*    0, 350, 930, 1080	*/
	/*    ABD		*/
652,08,"Abdomen\013"
652,06,"Aorta\013"
652,16,"Arteria carotis\013"
652,04,"CBD\013"
652,14,"Celiac artery\013"
652,06,"Kolon\013"
652,11,"Diaphragma\013"
652,09,"Duodenum\013"
652,12,"Gallenblase\013"
652,09,"Darmbein\013"
652,11,"Intestinum\013"
652,06,"Niere\013"
652,06,"Leber\013"
652,07,"Lappen\013"
652,09,"Pankreas\013"
652,10,"Pfortader\013"
652,07,"Portio\013"
652,14,"Nierenarterie\013"
652,12,"Nierenkelch\013"
652,13,"Nierenbecken\013"
652,11,"Nierenvene\013"
652,04,"SMA\013"
652,04,"SMV\013"
652,05,"Milz\013"
652,09,"Milzvene\013"
652,06,"Magen\013"
652,18,"Suprarenale Dr\253se\013"
652,12,"Schilddr\253se\013"
652,10,"Luftr\353hre\013"
652,11,"Harnleiter\013"
652,10,"Harnr\353hre\013"
652,10,"Harnblase\013"
652,11,"Vena cava\013\012"
652,39,"                                       "
	/*    OB/GYN		*/
652,13,"Fruchtwasser\013"
652,11,"Zerebellum\013"
652,09,"Zerebrum\013"
652,14,"Zervikalkanal\013"
652,07,"Zervix\013"
652,08,"Chorion\013"
652,19,"Plexus chorioideus\013"
652,08,"Dezidua\013"
652,07,"Embryo\013"
652,10,"Femurkopf\013"
652,06,"Femur\013"
652,17,"F\353tale Membranen\013"
652,06,"F\353tus\013"
652,07,"Fornix\013"
652,07,"Fundus\013"
652,16,"Gestational Sac\013"
652,17,"Trochanter major\013"
652,05,"Kopf\013"
652,05,"Herz\013"
652,08,"Humerus\013"
652,09,"Darmbein\013"
652,08,"Ischium\013"
652,06,"Niere\013"
652,16,"Seitenventrikel\013"
652,06,"Leber\013"
652,07,"Lappen\013"
652,06,"Lunge\013"
652,11,"Augenh\353hle\013"
652,08,"Ovarium\013"
652,09,"Pankreas\013"
652,07,"Becken\013"
652,09,"Plazenta\013"
652,10,"Pfortader\013"
652,14,"Nierenarterie\013"
652,12,"Nierenkelch\013"
652,13,"Nierenbecken\013"
652,18,"Septum pellucidum\013"
652,04,"SMA\013"
652,04,"SMV\013"
652,09,"Thalamus\013"
652,12,"Nabelschnur\013"
652,10,"Nabelvene\013"
652,11,"Harnleiter\013"
652,10,"Harnr\353hre\013"
652,10,"Harnblase\013"
652,12,"Uterush\353hle\013"
652,09,"Eileiter\013"
652,07,"Uterus\013"
652,07,"Vagina\013"
652,10,"Vena cava\013"
652,07,"Wirbel\013"
652,12,"Dottersack\013\012"
652,50,"                                                  "
652,27,"                           "
	/*    Urology		*/
652,07,"Kapsel\013"
652,06,"Kolon\013"
652,09,"Prostate\013"
652,07,"Rektum\013"
652,14,"Nierenarterie\013"
652,12,"Nierenkelch\013"
652,13,"Nierenbecken\013"
652,11,"Nierenvene\013"
652,11,"Samenblase\013"
652,07,"Testis\013"
652,11,"Harnleiter\013"
652,10,"Harnr\353hre\013"
652,11,"Harnblase\013\012"
652,21,"                     "
	/*    Ortho.		*/
652,11,"Acetabulum\013"
652,08,"Bonyrim\013"
652,10,"Femurkopf\013"
652,06,"Femur\013"
652,17,"Trochanter major\013"
652,05,"Kopf\013"
652,12,"H\253ftknochen\013"
652,11,"H\253ftgelenk\013"
652,08,"Humerus\013"
652,09,"Darmbein\013"
652,09,"Ischium\013\012"
652,24,"                        "


	/* << ROMSGPTR >> status read out item	*/
800,10,"FQ 000 000"
800,10,"AP 000 000"
800,10,"AT 000 000"
800,10,"FK 000 000"
800,10,"BF 000 000"
800,10,"FV 000 000"
800,10,"DR 000 000"
800,10,"CL 000 000"
800,10,"SI 000 000"
800,10,"EV 000 000"
800,10,"ZA 000 000"
	/* << RDMSGPTR >>	*/
801,10,"AP 000 000"
801,10,"NQ 000 000"
801,10,"nq 000 000"
801,10,"WK 000 000"
801,10,"          "
801,10,"RF 000 000"
801,10,"MV 000 000"
801,10,"WF 000 000"
801,10,"SI 000 000"
801,10,"EV 000 000"
801,10,"ZA 000 000"

	/* << LIDUPTR >>	*/
810,22,"  DUPLEX   SMALL-PARTS"

	/* << PHRASEPTR >> phrase liblaly	*/
820,08,"NO AREA"

	/* << TXMSGPTR >> text mode overflow	*/
830,62,"    TEXT MODE OVERFLOW !                                     "

	/* << DIAGPTR >> diag field	*/
840,40,"ABD     OB/GYN  Cardiac Urology Ortho.  "
	/* << DIAGABLE >> diag enable	*/
841,06,"bdpqxz"

	/* << FLPY1PTR >> floppy message	*/
850,16,"Disketten fehler"
	/* << FLPY2PTR >>	*/
851,26,"Schreibgesch\253tzt          "
	/* << FLPY3PTR >>	*/
852,10,"BEENDET   "
	/* << FLPY4PTR >>	*/
853,26,"Bilddaten speichern ...  "
	/* << FLPY5PTR >>	*/
854,16,"Daten speichern"
	/* << IMGERR1PTR >> image data save/load	*/
855,22,"   KEIN STANDBILD     "
	/* << IMGERRPTR >>	*/
856,18,"DISKETTE IST VOLL"
	/* << IMGMSGPTR >>	*/
857,54,"NR.     DAT.   UHRZEIT           ID.              MODE"
	/* << IMGHELPPTR >>	*/
858,50,"Eingabe: Trackball und SET Taste L\353sch: ESC Taste "
	/* << FL_INSPTR >> FD insert message	*/
859,26,"BITTE DISKETTE EINLEGEN  "
	/* << DIRVOLPTR >> floppy directory disp.	*/
860,16,"Disketten name: "
	/* << DIRNOENTPTR >>	*/
861,16,"Kein Eintrag    "
	/* << DIRNOFILEPTR >>	*/
862,22,"DATEI NICHT GEFUNDEN "
	/* << DIRDELPTR >>	*/
863,14,"DAT. L\353SCHEN  "
	/* << DIRPAGEPTR >>	*/
864,18,"Seiten  (gesamt  )"
	/* << DIRHEADPTR >>	*/
865,46,"Dateiname     Gr\353\252e(byte)   Datum        Zeit "
	/* << DIRTYPEPTR >>	*/
866,14,"Fl.Disk Typ---"
	/* << DIRTOTALPTR >>	*/
867,14,"Datei gesamt--"
	/* << FDHELPPTR >>	*/
868,20,"W\354hlen : Trackball  "
869,18,"Zur\253ck : ESC-Taste"
870,18,"Ausf\253h.: SET-Taste"
871,26,"I\353schen: SHIFT+L\274SCH-Taste"
	/* << FDLABINPTR >>	*/
872,46,"Disk-Beschrift. eingeben  (max. 11 Zeichen)   "
	/* << FDNAMEINPTR >>	*/
873,46,"Dateiname eingeben        (max. 11 Zeichen)   "
	/* << FDFMTPTR >>	*/
874,14,"Formatieren .."
	/* << FDSYSSVPTR >>	*/
875,26,"System Progr. SPEICHERN  "
	/* << FDLDDATPTR >>	*/
876,16,"DATEN LADEN     "
	/* << FDFLSELPTR >>	*/
877,24,"Dateiname w\354hlen        "
	/* << FDNMERRPTR >>	*/
878,16,"FEHLER DATEINAME"
	/* << FDPATPTR >>	*/
879,08,"Patient"
	/* << FDPREPTR >>	*/
880,08,"Preset "
	/* << FDMENUPTR >>	*/
881,16,"Floppy Anwendg. "
	/* << FDITEMPTR >>	*/
	/*   0, 36, 72,108,  144,180,216,252,  288,324,360	*/
882,36,"Inhaltsverzeichnis                 "
882,36,"Patientendaten speichern           "
882,36,"SYSTEM Daten speichern             "
882,36,"Bilddaten o. Pat.daten speichern   "
882,36,"Bilddaten m. Pat.daten speichern   "
882,36,"Patientendaten laden               "
882,36,"SYSTEM Daten laden                 "
882,36,"Bilddaten laden                    "
882,36,"Formatieren                        "
882,36,"Systemprogramm speichern           "
882,36,"Systemprogramm laden               "
	/* << FDSYSLDPTR >>	*/
883,40,"SYSTEMDATEN AUF DISKETTE SICHERN       "

end

/* protocol  1 	*/
begin,20,
/*  0....+....1....+....2....+....3....+....4....+....5....+....6....+....7....+.. */
27 "  ID.__________________________*                                    TG/MO/JR  "
26 "         SONOGRAPHISCHE KLASSIFIZIERUNG DER S\276UGLINGSH\277FTE          HR:MN:SC  "
25 "  *__/__/__ ____________________________________________                      "
24 "     TYP:           \016:          \017:          D:          \020:          \021:        "
23 "  KN\274CHERNE         GUT       MANGELH.    MANGELH.    SCHLECHT    SCHLECHT    "
22 "  FORMGEBUNG       L_  R_      L_  R_      L_  R_      L_  R_      L_  R_     "
21 "                                                                              "
20 "  KN\274CHERNER       ECKIG       RUND        RUND/       FLACH       FLACH      "
19 "  ERKER            L_  R_      L_  R_      FLAT        L_  R_      L_  R_     "
18 "                                           L_  R_                             "
17 "                                                                              "
16 "  KNORPELIGER      SCHMAL      BREIT/     VERDR\276NGT   VERDR\276NGT   VERDR\276NGT   "
15 "  ERKER            L_  R_      \277BERGR.     L_  R_     ECHOFREI                "
14 "                               L_  R_                  L_  R_      L_  R_     "
13 "                                                      ECHDICHT                "
12 "                                                       L_  R_                 "
11 "  H\277FTTYP       \016a:L_  R_   \017a:L_  R_   \020a:L_  R_                             "
10 "                \016b:L_  R_   \017b:L_  R_   \020b:L_  R_                             "
 9 "                            \017c:L_  R_                                         "
 8 "                                                                              "
 7 "  WINKEL        LINKS   \360:    \245   \252:    \245                                     "
 6 "                RECHTS  \360:    \245   \252:    \245                                     " 
 5 "  KOMMENTAR                                                                   "
 4 "    ____________________________________________________________              "
 3 "    ____________________________________________________________              "
 2 "    ____________________________________________________________              "
 1 "    ____________________________________________________________              "
 0 "  L\353schen : CTRL+L\353sch-Taste    Zur\253ck : ESC Taste                            "
/*  0....+....1....+....2....+....3....+....4....+....5....+....6....+....7....+.. */
end

/* protocol  2 	*/
begin,21,
/*  0....+....1....+....2....+....3....+....4....+....5....+....6....+....7....+.. */
27 "  ID.__________________________*                                    TG/MO/JR  "
26 "  G/DAT:__/__/__  GRAVID.: _____     PARA:  _____                   HR:MN:SC  "
25 "  LMP:  __/__/__     ALT   __w_t      ENT   TG/MO/JR                          "
24 "                                                                              "
23 "  GSD  /           N/V     XXwXt \022Xw                                          "
22 "  CRL  /           N/V     XXwXt \022Xw                                          "
21 "  BPD  /           N/V     XXwXt \022Xw                                          "
20 "  OFD  /           N/V     XXwXt \022Xw                                          "
19 "  HC   /           N/V     XXwXt \022Xw                                          "
18 "  FL   /           N/V     XXwXt \022Xw                                          "
17 "  TBD  /           N/V     XXwXt \022Xw                                          "
16 "  APBD /           N/V     XXwXt \022Xw                                          "
15 "  AC   /           N/V     XXwXt \022Xw                                          "
14 "                                      LMP                                VGD  "
13 "                                                                              "
12 "  GEMITTELT:          \301\314\324  XXwXt      \305\316\324   TG/MO/JR                          "
11 "                                                                              "
10 "  CI                   XX    (74-83)                                          "
 9 "  HC/AC /Campbell       X.X  (    -    -    )                                 "
 8 "  FL/AC                 X.X                                                   "
 7 "  EFBW /             XXXXg                                                    "
 6 "  KOMMENTAR  :                                                                "
 5 "    ____________________________________________________________              "
 4 "    ____________________________________________________________              "
 3 "    ____________________________________________________________              "
 2 "    ____________________________________________________________              "
 1 "    ____________________________________________________________              "
 0 "  L\353schen : CTRL+L\353sch-Taste    Zur\253ck : ESC Taste                            "
/*  0....+....1....+....2....+....3....+....4....+....5....+....6....+....7....+.. */
end

/* protocol  3  */
begin,22,
/*  0....+....1....+....2....+....3....+....4....+....5....+....6....+....7....+.. */
27 "  ID.__________________________*                                    DA/MO/YR  "
26 "  GEBURTSDATUM:   __/__/__    GR\274SSE:  ___cm    GEW'T:   ___kg      HR:MN:SC  "
25 "  RR:  ___/___mmHg            HF:  ___B/m   K\353rperoberfl\354che:     m\004          "
24 "  GRUND D.UNTERS.: _________________________________________________________  "
23 "  Kardiologische Messung:                                                     "
22 "   AOD  =    mm(21-44) LVPW =    mm( 6-12) IVS  =    mm( 6-12)  LVEDV=    ml  "
21 "   AOEX =    mm        LVEDD=    mm(37-56) DEamp=    mm         LVESV=    ml  "
20 "   LA   =    mm(18-39) LVESD=    mm(27-37) EFslope=    mm/s     SV   =    ml  "
19 "   RVEDD=    mm( 9-26) FS   =    % (  >25)                      EFrac=    %   "
18 "  Mitralklappe:        P    =    mmHg   A    =    cm\004                         "
17 "                       VTI  =    cm     SV   =    ml                          "
16 "                       VH   =    m/s    t/2  =    s                           "
15 "  Gef\354\252                A    =    mm\004    TAV  =    cm/s                        "
14 "                       FR   =    ml/min RI=     PI=                           "
13 "  Aortenstenose:       A2   =    mm\004    Vmax =    cm/s                        "
12 "                       Pmax =    mmHg   Pmean=    mmHg                        "
11 "  KOMMENTAR :                                                                 "
10 "    _________________________________________________                         "
 9 "    _________________________________________________                         "
 8 "    _________________________________________________                         "
 7 "    _________________________________________________                         "
 6 "    _________________________________________________                         "
 5 "    _________________________________________________                         "
 4 "    _________________________________________________                         "
 3 "    _________________________________________________                         "
 2 "    _________________________________________________                         "
 1 "    _________________________________________________                         "
 0 "  L\353schen : CTRL+L\353sch-Taste    Zur\253ck : ESC Taste                            "
/*  0....+....1....+....2....+....3....+....4....+....5....+....6....+....7....+.. */
end

/* protocol  4  */
begin,23,
/*  0....+....1....+....2....+....3....+....4....+....5....+....6....+....7....+.. */
27 "                     ENDOREKTALE SONOGRAPHIE (ERS)                  TG/MO/JR  "
26 "  ID:__________________________*                                    HR:MN:SC  "
25 "  *****Beurteilung : __________________________________________________*****  "
24 "  *****            : __________________________________________________*****  "
23 "      Befunddurchmesser    (cm):                     *Volumen (cm\005)           "
22 "  Radial:        transver.:        longitud.:        *ELL:        SP:         "
21 "      Befundlokalisation:                                                     "
20 "      Uhr:       von       bis          Aboraler Rand   (cm):                 "
19 "                                                                              "
18 "#                                                                             "
17 "                                                                              "
16 "#                                                                             "
15 "                                                                              "
14 "#                                                                             "
13 "                                                                              "
12 "#                                                                             "
11 "                                                                              "
10 "#                                                                             "
 9 "   Echogenit\354t des Befundes:  _choarm   _chogleich   _choreich   _iffus       "
 8 "  ERS-Stadium (bei mal. Tum.):   uT__ LK (Malignit\354tsverdacht): __            "
 7 "   Echogenit\354t der Lymphkn.:  _choarm  _chogleich  _choreich                  "
 6 "  ERS-Befund:                                                                 "
 5 "    ________________________________________________________________________  "
 4 "    ________________________________________________________________________  "
 3 "    ________________________________________________________________________  "
 2 "    ________________________________________________________________________  "
 1 "           Untersucher: _____     Bilder: __     Video: ______                "
 0 "  L\353schen : CTRL+L\353sch-Taste    Zur\253ck : ESC Taste                            "
/*  0....+....1....+....2....+....3....+....4....+....5....+....6....+....7....+.. */
end

/* protocol  5  */
begin,24,
/*  0....+....1....+....2....+....3....+....4....+....5....+....6....+....7....+.. */
27 "                TRANSREKTALE PROSTATA SONOGRAPHIE (TPS)             TG/MO/JR  "
26 "  ID:__________________________*                                    HR:MN:SC  "
25 "  *****Beurteilung:  __________________________________________________*****  "
24 "  *****           :  __________________________________________________*****  "
23 "  Digitale Untersuchung:  Malignit\354tsverdacht:  _ein  _a  _inks  _echts       "
22 "                          Klinisches TNM        : ___________                 "
21 "  TPS: Prostata                                                               "
20 "  Vergr\353\252erung:  _ein  _a  _ymmetrisch  _inks  _echts                         "
19 "  Kapsel      :  _ntakt  _urchbrochen                                         "
18 "  Echogenit\354t :  _ormal  _choarm  _chogleich  _choreich  _iffus               "
17 "    1.Karzinomverdacht  :  _ein  _a    uT__                                   "
16 "    2.Adenom            :  _ein  _a    3.Prostatitis:  _ein  _a               "
15 "  Gr\353\252e (cm):Breite:         H\353he:         L\354nge:       *Volumen (cm\005)        "
14 "     Samenblasen                                        *ELL:      SP:        "
13 "  Vergr\353\252erung:  _ein  _a  _ymmetrisch  _inks  _echts  _trophisch             "
12 "  Lokalisation                                                                "
11 "  des Befundes:                                                               "
10 "                                                                              "
 9 "#                                                                             "
 8 "                                                                              "
 7 "#                                                                             "
 6 "                                                                              "
 5 "  Befund  :                                                                   "
 4 "    ________________________________________________________________________  "
 3 "    ________________________________________________________________________  "
 2 "    ________________________________________________________________________  "
 1 "  Untersucher:  _____  Bilder:  __  Video:  ______  Punktion:   ______        "
 0 "  L\353schen : CTRL+L\353sch-Taste    Zur\253ck : ESC Taste                            "
/*  0....+....1....+....2....+....3....+....4....+....5....+....6....+....7....+.. */
end

END
